Marvel возмутил украинцев сценой после титров в "Громовержцах"
Новый фильм киновселенной Marvel "Громовержцы" на днях вышел в мировой прокат. В финале ленты после титров зрители традиционно увидели скрытую сцену, но на этот раз она вызвала волну возмущения среди украинцев.
Новини.LIVE рассказывает о реакции соцсетей.
Что показали после титров в "Громовержцах"
Материал содержит спойлеры
По сюжету, после "Мстителей" судьба спасти мир выпадает новой команде. Елена Белова, Баки Барнс, Красный Защитник, Призрак, Таскмастер и Джонни Уокер объединяются вместе, чтобы отправиться в опасную миссию.
И, конечно, новая команда должна получить новое название. Именно этот момент показан в сцене после титров. Чтобы не портить отношения с первыми "Мстителями" (на английском — Avengers), Красный Защитник, который по сюжету является русским, предлагает заменить букву s в слове на z.
В украинском дубляже сцену адаптировали, однако момент все равно вызвал неприятные эмоции у зрителей из-за ассоциации с российскими захватчиками.
"Marvel и так удивляют своей любовью к персонажам из России, а теперь еще и это...".
"Очень глупая шутка! Надеюсь, что это было сделано не намеренно".
"Доказывает, что американцам безразлично, что здесь у нас происходит".
"Так и работает пропаганда, через такие шутки и романтизацию персонажей-россиян".
Кстати, сцена после титров в новом супергеройском фильме стала самой длинной в истории вселенной MCU — она длится 2 минуты 54 секунды.
Напомним, мы рассказывали об 11 главных сериалах мая, которые ждут все. А также звезду "Властелина колец" застали в футболке с гербом Украины.
Читайте Новини.LIVE!