Ошибочно считающиеся русскими —красивые украинские фамилии

Украинские фамилии, которые путают с русскими — их носили казаки
Мужчина в украинской национальной одежде. Фото: Freepik

Фамилии и имена несут в себе память всего рода. Они передают особую связь из поколения в поколение. Но даже несмотря на то, что некоторые фамилии имеют глубокие украинские корни, их ошибочно считают русскими.

Об этом пишет ТСН.

Реклама
Читайте также:

Какие украинские фамилии считают русскими

Родовые имена с суффиксами -ов(-ова), -ев(-ева) датируются еще 1638 годом. Они принадлежали казакам и являются истинно украинскими, однако до сих пор многие считают их российскими.

Как отмечает языковед Юрий Редько в своей работе "Современные украинские фамилии", суффиксы -ов(-ова), -ев(-ева) есть не только в русском языке. Они также присущи и украинскому языку. Соответственно фамилии с такими суффиксами также будут исключительно украинскими. Например, речь идет о таких вариантах:

  • Грицайов;
  • Грицьков;
  • Довбишов;
  • Дроздов;
  • Іськов;
  • Каськов;
  • Охремов;
  • Панасов;
  • Тимков;
  • Шевцов;
  • Якимов.
Які прізвища є істинно українськими
Парень в украинской одежде. Фото: Freepik

Эти варианты фамилий остались еще с казацких времен и сохранили в себе украинскую историю. Именно поэтому нельзя забывать их или путать. Это не просто унаследованная часть имени человека. Фамилия помогает идентифицировать личность и связывает ее с историей и культурой рода. Именно поэтому нередко украинские фамилии пытались выдать за русские или вообще изменить.

Есть немало примеров, когда имя рода русифицировали и даже запрещали. Особенно ярко это происходило в СССР. Многие украинские фамилии переписывали на более советский манер, например:

  • Грабар — Грабарьов;
  • Чоботар — Чеботарьов;
  • Різник — Рєзніков;
  • Швець — Шевцов;
  • Чумак — Чумаков.

Советская власть стремилась уничтожить национальное отличие украинцев и понимала, насколько важной была фамилия. Меняя имя рода, пытались полностью стереть украинскую идентичность. Именно поэтому важно не забывать об истории фамилии и ее настоящем происхождении.

Напомним, ранее мы писали о том, какие имена имеют плохую энергетику. Так лучше не называть детей.

Также мы рассказывали о том, каким женщинам и мужчинам никогда не везет. Все дело в имени.

украинцы психология имена интересные факты фамилия
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама