Найпопулярніше слово — як сказати "капець" українською

Слово "капець" ми чуємо чи не щодня. Його використовують в різних ситуаціях. При цьому мало хто знає, які українські відповідники можуть його замінити. А їх є багато, і на різні випадки життя.

Про це пише ТСН.

Українські відповідники слову "капець"

Слово "капець" має іноземне походження. Найімовірніше, воно пішло з німецької мови. У ній є схоже за звучанням слово "kaputt", яке означає "кінець" або "загибель". В українській мові "капець" має кілька значень. Частіше за все воно вживається як розмовний синонім до слова "кінець" чи "смерть". Тобто ним описують небажані чи негативні події.

В українській мові слово "капець" ідеально описує емоції, які людина відчуває, коли щось йде не так. Наприклад, "Це просто капець! Як він міг так вчинити?" Однак інколи це слово можуть вживати й у позитивному контексті. Наприклад, для вираження захвату від якоїсь події: "Капець, як ти круто заспівала!"

В українській мові є кілька відповідників слову "капець". Наприклад, словник синонімів Караванського дає такі варіанти:

• "кінець";
• "амінь";
• "капут";
• "каюк".

Дехто вважає, що слово "капець" схоже на нецензурну лексику. Насправді ж воно не означає нічого поганого. Це просто вигук, який підкреслює емоцію. Однак його можна замінити більш милозвучними відповідниками, наприклад "жах" чи "оце так".

Нагадаємо, раніше ми писали про те, що означають найпопулярніші молодіжні слова.

Також ми розповідали про те, які десять слів покажуть вашу освіченість та гострий розум.