В РФ из фильма Финчера вырезали упоминания о Google и Facebook

Российский онлайн-кинотеатр "Амедиатека" цензурировал фильм Дэвида Финчера "Исчезнувшая" (2014). Там решили удалить сцены и реплики, в которых упоминаются Google, Facebook, наркотические средства, самоубийство и другие темы. 

Об этом сообщает издание "Верстка".

В России решили цензурировать фильм известного режиссера

В фильме есть сцена, как к главному герою приходит любовница и он пытается выяснить, как возникла утечка информации. В первой вырезанной сцене герой Ник Данн спрашивает свою любовницу:

"Ты никому не рассказывала о нас? Вспомни, Энди. В смс или на Facebook?".

На что та отвечает:

"Facebook? Я пользуюсь одноразовым телефоном".

В отредактированной версии, которую транслирует "Амедиатека", упоминание о соцсети убрали полностью и оставили лишь короткий диалог без контекста, где девушка отвечает, что пользуется только одноразовым телефоном.

Подобное произошло и с другой сценой, где герой общается с мужчиной, которого когда-то обвинили в изнасиловании. В оригинале тот говорит, что его жизнь разрушена, ведь "если забить имя в Google", все видят его прошлое. В русской версии фраза о Google исчезла — он лишь жалуется, что не может найти работу.

Стоит отметить, что компания Meta, которой принадлежит и Facebook, была признана в России "экстремистской" организацией, поэтому упоминание о соцсети могло стать причиной цензуры.

Кроме того, из фильма убрали диалоги, где говорилось о нежелании героини иметь детей, сцены с наркотиками, суицидом и намеками на отношения между главным героем и его сестрой. Даже название лекарства "бенадрил", которое продается в США без рецепта, вырезали из дубляжа. А еще было вырезано слово "содомия", которое главная героиня произносит в конце.

Напомним, также журналисты разоблачили кремлевского диктатора в очередной лжи. Оказалось, что Владимир Путин записывает большинство своих видеозаписей заранее — на видеокадрах заметили "жирные ляпы".

Тем временем белорусская реперка отправила полный грузовик гуманитарной помощи оккупантам.