"Каварня під котом, що ловить рибу": незвичні назви закладів у давньому Львові та звідки вони взялися

Зовсім не секрет, що у Львові є велика кількість різноманітних закладів і кав'ярень. І навіть сто років тому ситуація не надто відрізнялася від сучасної. Але якщо сьогодні у місті Лева можна зустріти чимало відомих франшиз, то раніше назви закладів були дуже унікальними. 

Про незвичні назви львівських закладів розповідають у "Фотографіях старого Львова". 

Читайте також: Прибирання у галицьких помешканнях: хатні поради сторічної давності

Назви кав'ярень

На диво, за довгу історію Львова у місті не існувало жодної кав'ярні, яка називалася б "Львівська". (Ну а навіть якщо й існувала, вона не набула популярності). Та сто років тому у місті існувало чимало кав'ярень з зовсім незвичними назвами – наприклад, "Каварня під котом, що ловить рибу" або "Все йде чудово", "Чом би й ні" тощо. 

1841 року до Львова приїхав відомий в ті часи німецький мандрівник Коль. Ось він і помітив, що назви львівських кнайп суттєво відрізняються від європейських. Та й самі заклади часто бували набагато більш витонченими і елегантними, ніж деінде за кордоном. 

Часто власники давали своїм кав'ярням дуже помпезні назви – у центрі міста часто-густо можна було побачити різні "Імперіали", "Гранди" чи "Ройяли". А ось що далі від центру, то більш чудернацькими ставали назви. А іноді вони були, навпаки, напрочуд прямолінійними. 

Наприклад, кав'ярні на зупинках чи кінцевих станціях трамваю називалися просто "Під автобусом" чи "Під трамваєм". 

Більше новин про історію Львова

• У соціальних мережах з'явилися світлини львівського фотографа Вілі Фургала, де група молодиків вивішували на одній із вулиць Львова гірлянду з купоно-карбованців.
• Місто Ходорів на Львівщині завжди славилось своєю мальовничістю та багатолюдністю. У мережі з'явилися світлини столітньої давності.